妊娠を英語で伝えるための基本知識
妊娠中に海外に滞在する機会があったり、英語圏の友人や同僚に妊娠を報告したりするシーンは意外と多いものです。しかし「妊娠しています」という一言を英語でどう伝えればよいか、迷ってしまう方も多いのではないでしょうか。
この記事では、妊娠に関する英語表現をシーン別に分かりやすく解説します。基本フレーズから医療現場で使う専門用語まで幅広く紹介するので、ぜひ参考にしてください。
「妊娠している」を英語で言う方法
最も基本的な表現
妊娠しているという状態を英語で表す最も一般的なフレーズは以下の通りです。
- I’m pregnant.（私は妊娠しています）
- I’m expecting a baby.（赤ちゃんを期待しています）
- I’m going to have a baby.（赤ちゃんが生まれる予定です）
「pregnant（プレグナント）」は最も直接的で広く使われる単語です。日常会話でも医療現場でも通じるため、まずこの単語を覚えておきましょう。
妊娠週数や段階を伝える表現
妊娠何週目かを伝えるときは以下のように表現します。
- I’m 12 weeks pregnant.（妊娠12週です）
- I’m in my first trimester.（妊娠初期です）
- I’m in my second trimester.（妊娠中期です）
- I’m in my third trimester.（妊娠後期です）
「trimester（トライメスター）」とは妊娠を3つの期間に分けたもので、英語圏では頻繁に使われる表現です。
妊娠に関する重要英単語一覧
妊娠・出産に関わる場面で必要になる英単語をまとめました。
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| pregnancy | 妊娠（名詞） |
| pregnant | 妊娠している（形容詞） |
| due date | 出産予定日 |
| ultrasound | 超音波検査 |
| morning sickness | つわり |
| obstetrician | 産科医 |
| midwife | 助産師 |
| prenatal care | 出産前のケア |
| labor | 陣痛・分娩 |
| delivery | 出産・分娩 |
これらの単語を覚えておくだけで、海外での医療機関受診がぐっとスムーズになります。
シーン別！妊娠を英語で伝えるフレーズ集
友人や同僚への報告
嬉しいニュースを伝えるときのカジュアルな表現です。
- We’re expecting!（赤ちゃんができたんです！）
- I have some exciting news — I’m pregnant!（嬉しいお知らせがあります。妊娠しました！）
- We’re having a baby in July.（7月に赤ちゃんが生まれる予定です）
「We’re expecting」は夫婦・カップルで使えるポジティブな表現で、特に英語圏では人気のフレーズです。
病院・医療機関での会話
海外の病院や診療所でのコミュニケーションに役立つ表現です。
- I think I’m pregnant. Can I take a pregnancy test?（妊娠しているかもしれません。妊娠検査を受けられますか？）
- I’m 20 weeks pregnant and I’d like to schedule a prenatal checkup.（妊娠20週です。妊婦健診の予約をしたいです）
- I’ve been experiencing morning sickness.（つわりがあります）
- When is my due date?（出産予定日はいつですか？）
職場での報告
上司や職場への報告には少しフォーマルな表現が適しています。
- I’d like to inform you that I’m pregnant and my due date is in March.（妊娠をご報告したく思います。出産予定日は3月です）
- I’ll need to take maternity leave starting from next month.（来月から産休を取得する予定です）
「maternity leave（マタニティリーブ）」は産休を意味する重要な単語です。
妊娠に関する英語を学ぶメリット
妊娠・出産に関する英語表現を学ぶことには、以下のようなメリットがあります。
- 海外旅行・留学中の緊急時に対応できる
- 外資系企業や国際的な職場での報告がスムーズになる
- 英語圏の育児情報・医療情報が直接読めるようになる
- 外国人の友人や同僚と大切なニュースを共有できる
特に海外在住の方や、海外渡航中に体調に変化を感じた場合には、これらの表現が大変役立ちます。
妊娠期の栄養サポートに【ベルタ葉酸サプリ】
妊娠の日数が進むにつれて、赤ちゃんの成長に必要な栄養素も変わっていきます。
その中でも、特に妊娠初期から積極的に摂ることが推奨されているのが葉酸です。
葉酸は、赤ちゃんの神経管の形成に関わる栄養素で、多くの医療機関では妊娠前〜妊娠初期からの摂取を勧めています。
ただ、葉酸は食事だけで必要量を補うのがなかなか難しい栄養素でもあります。
そこでおすすめしたいのがベルタ葉酸サプリです。
ベルタ葉酸サプリの特徴
- 葉酸をはじめ、鉄・カルシウム・ビタミンDなど妊娠期に必要な栄養素をバランスよく配合
- 国内製造・品質管理にこだわった安心の処方設計
- 飲みやすい小粒タイプで、つわり中でも続けやすいと好評
- 無添加（合成着色料・保存料不使用）で成分にこだわりたい方にも安心
こんな方におすすめです
- 食事が偏りがちで、栄養バランスに不安を感じている方
- つわりで食べられるものが限られている方
- はじめての妊娠で、何から始めればいいか迷っている方
- 仕事と妊娠を両立しながら、手軽に栄養を補いたい方
毎日の食事に加えてサプリを習慣にするだけで、「今日も栄養が摂れた」という小さな安心感が積み重なっていきます。
その安心感が、長い妊娠期間を穏やかに過ごすことにつながるのではないでしょうか。
妊娠週数が進む中で、赤ちゃんとふたりで歩んでいくような毎日。
そのそばに、頼れる栄養サポートがあると、すこし心が楽になりますよ。
今すぐチェックする ⇒【ベルタ葉酸サプリ】
まとめ：妊娠の英語表現をマスターしよう
妊娠に関する英語表現は、基本的な単語「pregnant」と「pregnancy」を中心に覚えていくのが近道です。シーン別のフレーズを参考に、日常会話から医療現場まで対応できる英語力を身につけましょう。
海外での生活や旅行中でも、英語で正確に状況を伝えられれば安心して妊娠期間を過ごすことができます。ぜひこの記事のフレーズを活用してみてください。
